Le Decime
“Ogni burgò a gh’eiva i so eletti che tutte e dumenighe passavan a cogge. A Costa eivan delegò me puè e u Steva, gh’eivan u cumpitu tutte e dumenighe de passò a cogge”
Ogni borgata di Casanova, eleggeva chi ogni domenica, doveva andare casa per casa a raccogliere le decime, le offerte per la chiesa.
Il papà di Gino fu prescelto per questo compito.
“E na dumeniga se semmu presentè a cogge in te na ca in Ciannavia”
“U ghe stava un, cun a so famiggia, u travaggiova, in ciantè.
Tempu de guera u l’è stetu silurò.
Ma u l’ea un bun nuotature e u l’è riusciu a salvose, aggrapose a un relittu.
Un apparecchiu ingleise u l’è andetu pe salvoli, ma na nave italiana a l’ha sparò all’apparecchiu, cuscì l’apparecchiu u se né andetu e l’uiotri sun restè in equa pe dui giurni “
In questa casa ci abitava con la sua famiglia un collega di Gino che lavorava in Cantiere, la sua nave fu silurata, lui era un buon nuotatore e con altri naufraghi riuscirono a salvarsi aggrappandosi a dei relitti. Un idrovolante inglese che stava per tirarli in salvo fu bersagliato da una nave italiana.
“Sun andeti pe e decime da muè de questu me cullega”
“A mue a ga ditu, nu ve pigge vergogna, vegni a ciamome e decime a mi, che go un figgiu marottu de mente, dui figgi che sun in guera e nu go de nutisie, ma vegni che e dinè de decime nu voggiu tralasciole, però nu so che cosa mangiò”
I delegati della Chiesa andarono dalla mamma del collega di Gino per riscuotere le decime, la donna gli disse “ Non avete vergogna a chiedermi le decime, ho un figlio malato, altri due partiti in guerra e di cui non ho notizie, comunque i soldi della decima ve li do anche se non so più che mangiare”
“Insumma me pue , scicumme u nu l’ea tantu da previ, cun Steva se sun diti, purtemmu a bisciua au preve! Mi nu ghe vaggu ciù a cogge de palanche.E da quella votta lì a burgò da costa a nu lè ciu andeta a cogge sun steti luiotri che han interruttu sta cosa de decime La chiesa viveva bene”
Il papà di Gino che non era molto da preti disse a Steva “consegniamo la cassetta delle decime ai preti e poi non andremo più a raccogliere i soldi per la chiesa”
Fu grazie a lui che a Casanova si interruppe la questua delle decime.
La chiesa non aveva mai sofferto la fame durante la guerra
“A quei trempi rubovan galline e cuniggi a S. Cateina. Nuiotri lasciamu a ca me nonnu che u fesse a guardia e quandu quarchedun ciamava i carabinè, prima de tutto andavan a dumandò infurmasiun dau parrucu che u saiva tuttu u se feiva raccuntò tuttu”
In prossimità delle grandi feste religiose, si intensificava il fenomemo dei ladri di galline e conigli . E così durante la festa di S.Caterina le persone anziane erano lasciate di guardia a casa.
E comunque in caso di furto, i Carabinieri iniziavano sempre le indagini chiedendo consiglio ai preti.
foto b/n Archivio Storico Varagine
continua
Quelli sciu da Teiru 