-Stanni sittu! Che nu ti capisci un belin! Ti ste sciu da Teiru! Lasciamme parlò ! Fanni a punta a matita e scrivi!-
Così con fare burbero mi apostrofa Gianballetta, mentre Antonella ride divertita.
Nonostante sia offeso nel profondo, per le mie origini, sono da Maiustina a prendere un caffè con Gian e Antonella.
Magunato e a capo chino, prendo nota delle attività che erano presenti negli anni 50/70 lungo la più trafficata e commerciale via du Burgu.
Numascelli non ci azzecca nulla con il Lanzerotto.
Vuol dire in ti Mascelli o cumme scrivan quelli che san, Maxelli, posto da duvve a Vase, se ghe andava a catta’ a Carne, Sasissa e Trippe
A proposito de Vase ho scritu sta cosa.
Gh’ea na otta in Numascelli
In Numascelli, partendo dau Punte, per arrivare in piazza Beato, nel lato destro della via, c’erano le seguenti attività commerciali.
In tu caruggio versu i troggi Guerra u besagnin
L’Edicola Buelloni poi di Tobia e di Biagi
L’Osteria da Candida e poi Alimentari du Burca
Tessuti Ferrando
Bar Stella di Ratto
Calzature du Babilan (Volpone)
Pescheria du Caaman
Ferramenta u Bigura
Abbigliamento u Cineise
Osteria di Vallarino
Alimentari Incerti
Farmacia Gallo
Negozio di Tessuti, poi Supermercato Cerati
Alimentari da Francesca (Crescenzio)
Macelleria du Buggia
Elettrodomestici Parodi (Napoleone)
Fotografo
Mobili du Milanin
Coop
Armeria Franchi
Magazzino e laboratorio mobili du Milanin
Alimentari Morscian
E siamo arrivati in Ciassa du Cumune Vegiu
Ho scritto l’elenco di destra de via Numascelli sempre umiliato per le mie origini e la mia ignoranza da Gianballetta, Antonella ride divertita.
Nel lato sinistro di via Malocello, a partire da Sutta i Portici negli anni 50/70 c’erano le seguenti attività
Osteria da Irma
Fiorista
Latteria di Luigi
Frutta e Verdura da Spassin-a
Tappezziere Novelli
Osteria Maiustina
Frutta e Verdura da Gemma
Panetteria da Cantalù
Calzolaio
Barbiere Giobetto
Banca S.Paolo
Frutta e Verdura
Casalinghi Marisa
Armeria Camogli
Ombrellaio Bruzzone
Calzature Romano
Ferramenta Canavella
Edicola Franchi
Alimentari Colombo da Rinuccia
Finisce qui questo elenco.
Sono 38 le attività che negli anni 50/70 erano aperte in Numascelli.
-Solo 38? Noi sciu da Teiru ne avevamo molte di più
Azzardo io.
– Ma cosa ti disci! Sciu da Teiru nu gh’ei mancu i oggi pe cianse!
Gli rispondo con un nobile e canzonatorio vu scià
– A sci? Ma cose vu scià a credde che sciu da Teiru semmu tutti abburtumelii? Se vu scia a arve, quelle cose, che ghe tegnan sciu u berettu, ghe fassu sentì na cosa. Vu scia a le bunna a cuntò?-
E gli elenco ad una ad una, tutte le attività, che negli anni 50/70 erano aperte nel sciu da Teiru, a partire dau Punte, per arrivò ai Defissi.
La conta delle attività sciu da Teiro è di 82 esercizi commerciali e artigianali!
Questo elenco compilato grazie a G.B Caviglia sarà pubblicato a giorni su questa pagina di Faceebok
– Alua cosa vu scia me disce?-
– Te diggu che na otta a Vase emmu buin a fo tuttu! Aua mancu ciù una O cun un gottu!-
Mi risponde Giambaletta.
foto Archivio Storico Varagine
le foto di via Malocello, sono datate 1935
Nota dell’autore
Gli articoli sono di libera fruizione e possono essere utilizzati in copia, previa comunicazione e citando la fonte, in alcun modo ne deve essere modificato il testo.
Quelli sciu da Teiru 